Сначала читаемость
Лучший шрифт для субтитров — тот, который зритель не замечает. Стремитесь к:
- Большой высоте строчных букв — текст читается даже мелким кеглем.
- Средней или жирной насыщенности — тонкие шрифты теряются на пёстром видео.
- Лёгкой обводке или тени — гарантируют контраст и на светлых, и на тёмных сценах.
Хорошие значения по умолчанию
| Стиль | Шрифт | Когда использовать |
|---|---|---|
| Чистый | Inter | Говорящая голова, туториалы |
| Яркий | Montserrat Bold | Shorts, соцсети |
| Редакторский | Georgia | Документалки, интервью |
В редакторе можно менять шрифт, насыщенность и обводку в панели Свойства и сразу видеть изменения поверх вашего видео.
Не забывайте про безопасную зону
Даже красивый шрифт проигрывает, если попадает под интерфейс платформы. Держите субтитры в безопасной зоне — layout-движок делает это автоматически, но при ручном перемещении не заходите в нижние 10% для вертикального видео.